Saturday, December 18, 2010

Happy Birthday To You - Korean Version

*********************************************
Very cute Happy Birthday Song...
*********************************************
credit to : http://www.youtube.com/user/yuhezhan
http://www.youtube.com/watch?v=r4T2jmwah7g&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=QtidPY5TgVo&feature=related
********************************************


Ditujukan sempena birthday aku hr ni... Happy birthday... Moga panjang umur... murah rezeki, diberi kesihatan yang baik..... Dikurniakan keluarga yang aman bhagia disamping suami dan anak-anak yg soleh/solehah... Amin...

So kengkawan... enjoy yerk.... :D

********************************************************************

생-일/ 축하/합니다./ 생일축하합니다

saeng-il/ chuk ha/ hab ni da./ saeng-il/ chuk ha/ hab ni da.

Happy birthday to you/Happy birthday to you

지-구에서/ 우주에서/ 제일 /사랑/합니다.

Ji-gu E Seo/ wu ju e seo /je il/ sarang / hab ni da

In the earth, in the universe I love you most.

꽃보다/ 더/ 곱게 /별/보다/ 더/ 밝게

ggot bo da/deo/ gob ge/ byul/ boda /deo /bal ge

More beauty than flower, brighter than starsg

사자/보다 /용감하게/ 해피벌스데이 투 유

saja/boda/yhong gam ha ge/happy birthday to you.

More courage than lion, happy birthday to you

생일/축하/합니다/ 생일/ 축하/합니다

saeng-il/ chuk ha/ hab ni da./ saeng-il/ chuk ha/ hab ni da.

Happy birthday to you/Happy birthday to you

꽃다운/ 내 친구야 /굵고 /깊게/ 살아요

ggot da wn/nae chin gu ya/gul go/gib ge/sal a yho

My friend who is similar as Flower. plz keep your life thick and deep.


Tuesday, October 26, 2010

[MV] Miss A - Bad Girl Good Girl



***** dengar lagu ni dr blog Cik Nemo . Macam best plak... so cr kat utube... n jumpalah MV kat bawah ni...

credit to : youtube, http://yeinjee.com/lyrics/miss-a-bad-girl-good-girl/

************************************************************************************

Bad Girl, Good Girl

U don’t know me U don’t know me
U don’t know me U don’t know me
So shut up boy So shut up boy
So shut up boy So shut up, shut up

Ap eseon hanmadido adeoni
Dwieseon nae yaegil an johge hae
Eoiga eobs eo

(Hello hello hello) Na gateun yeojan cheoeum
(Eulo eulo eulo) Bon geos gat-eunde wae
Naleul pandanhani naega hogsi dulyeoun geoni

Geot eulon bad girl sog eulon good girl
Naleul jal aljido moshamyeonseo nae geotmoseubman bomyeonseo
Hansimhan yeojalo boneun neoui siseon I nan neomuna usgyeo
Chum chul ttaen bad girl salang eun good girl
Chumchuneun nae moseub eul bol ttaeneun neogs-eul nohgo bogoseoneun
Kkeutnani songalagjilhaneun geu wiseon I nan neomuna usgyeo

Ileon os ileon meolimoyang ieulo
Ileon chum eul chuneun yeojaneun ppeonhae
Nega deo ppeonhae Oh~

(Hello hello hello) Jasin eobs eumyeon jeo (Dwilo dwilo dwilo) Mulleoseomyeon doeji
Wae jakku tteodeuni ne Sog-i hwonhi boineun geon ani

Geot-eulon bad girl sog-eulon good girl
Naleul jal aljido moshamyeonseo nae geotmoseubman bomyeonseo
Hansimhan yeojalo boneun neoui siseon-i nan neomuna usgyeo
Chum chul ttaen bad girl salang-eun good girl
Chumchuneun nae moseub-eul bol ttaeneun neogs-eul nohgo bogoseoneun
Kkeutnani songalagjilhaneun geu wiseon I nan neomuna usgyeo

(Nal gamdang) Hal su issneun namjal chaj ayo jinjja namjaleul chaj ayo
(Malloman) namjadaun cheog hal namja malgo
(Nal bul-an) Hae haji anh-eul namjan eobsnayo jasingam-i neomchyeoseo
Naega nail su issge jayulobge dugo meolliseo balaboneun

Geot-eulon bad girl sog-eulon good girl
Naleul jal aljido moshamyeonseo nae geotmoseubman bomyeonseo
Hansimhan yeojalo boneun neoui siseon-i nan neomuna usgyeo
Chum chul ttaen bad girl salang-eun good girl
Chumchuneun nae moseub-eul bol ttaeneun neogs-eul nohgo bogoseoneun
Kkeutnani songalagjilhaneun geu wiseon I nan neomuna usgyeo

U don’t know me U don’t know me
U don’t know me U don’t know me
So shut up boy So shut up boy
So shut up boy So shut up boy

Extra | Bad Girl, Good Girl music video | miss A group profile | miss A updates

English translation

You Don’t Know Me, You Don’t Know Me.
You Don’t Know Me, You Don’t Know Me, So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Shut Up.

You couldn’t say a thing in front of me, but you could talk badly about me behind my back. I’m dumbfounded.

Hello, Hello, Hello.
It seems like the first time, time, time you’ve seen a girl like me.
Why do you judge me?
Are you afraid of me, perhaps?

On the outside, I’m a Bad Girl.
On the inside, I’m a Good Girl.
You don’t even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I’m a Bad Girl.
When I love, I’m a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

These kind of clothes, this kind of hair, a girl who does these kind of dances is obvious.
You’re even more obvious.

Hello, Hello, Hello.
If you don’t have any confidence, go to the back, back, back.
You just need to step back.
Why do you keep making noise?
Don’t you know that your heart can clearly be seen?

On the outside, I’m a Bad Girl.
On the inside, I’m a Good Girl.
You don’t even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I’m a Bad Girl.
When I love, I’m a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

I’m looking for a man who can handle me.
I’m looking for a real man, not a man who acts like one through words.
Isn’t there a man who won’t make me anxious because he overflows with confidence?
So that I can be me, so that I can watch him freely from afar?

On the outside, I’m a Bad Girl.
On the inside, I’m a Good Girl.
You don’t even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I’m a Bad Girl.
When I love, I’m a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

You Don’t Know Me, You Don’t Know Me.
You Don’t Know Me, You Don’t Know Me, So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Shut Up.

Romanisation via Alexandra_feaa @ lyricsreg, translation via lybio.

Wednesday, August 4, 2010

OST Kdrama : My Girl




Credit to : http://kreah-craze.com/never-say-goodbye-lyrics-my-girl-ost/

Never Say Goodbye Lyrics (Sung by Mario & Nasty)
Romanization by Kreah

(Note: The following stanza is different though)
Yeah, Whats going on?
2006, Mario and Nasty, with a
With a brand new classic, yeah
Ride with us, its about two guys and hot girls, yeah
You keep it up keep it up
Two step with me, come on,
Let’s do it, do it, do it like this

1,2 baby clap your hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want you all ladies clap again
Let me hear you say what
Uri manduri it’s my story
Ddo noye mami humi nae nungaye nunmuri
Nowaye shiganun nomunado giro nomugiro
Ddaddutchan naye mamiro dura-ogin biro
The ghetto noye mami ggullinun daero non kudaero
Never say goodbye so get up

If you go away
You will see me cry
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down
Nul hamkke issodo do gakkabchi anhun
Oddon wimido omnun jinbuhan sarang
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down

You never say good-bye
Handong-an monghani udukoni anja
Dashi saenggakhatjiman
Momchul sun optkesso
Ontong kudae saenggak hal subakke omnun
Nae jashini miwo
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down

(Mario) And we the best ain’t no need to stress
Mario and nasty ain’t no need to impress
(Boran) Yo! Noye mamul bado naye mamun myonji onha
Homna mam tong bin chaero biwo duchin anha
(Mario) Call it a fling or a love thing
I don’t care I can handle any drama that you bring
Mankkung sewo mamkkung saranguro chaewo
(Mario) without you I’m better no one could do it better
Hello cute nasty best mc
Mario right tight all night that’s right, yo

I am still in love with you hey
Nae mamul cheldae ihae mothandago
I’m still in love with you hey
Let me hear you say hey hey hey

Yo check it niga narul ttonandago
Onjing I sesan-ge noran yoja hanarago
Kkutkkuchi namjadabkke pugihajin anha
Only you o jikhana only you itchin anha
Baby 1,2,3,4 I got the mic check

If you go away
You will see me cry
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down
Nul hamkke issodo do gakkabchi anhun
Oddon wimido omnun jinbuhan sarang
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down

You never say good-bye
Handong-an monghani udukoni anja
Dashi saenggakhatjiman
Momchul sun optkesso
Ontong kudae saenggak hal subakke omnun
Nae jashini miwo
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down

You never say good-bye (come on come on)
Handong-an monghani (wanna ride with the homie right?)
Utugoni anja (Wanna get right then get high)
Dashi saengahaetjiman (ride with me ill ride with you)
Momchul sun omkesso (you go down on me ill go down on you)
Ontong ne saengakman (yeah…)
Hal su bakke omnun (just me and you come on)
Nae jashini miwo (One more time now)
Don’t you let me go (Say what)
Don’t you let me down (One more time now)

1,2 baby clap your hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want you all ladies clap again, yeah
Let me hear u say hey hey hey

Sarangdo byonchi anha (naye momdu myonchi anha)
Naye kkumul irhjin anha (jaldae pogin omda)
illogic real toxic switch quicker than tectonic
Heterosexual the kids flow is incredible
Sarangdo myonchi anha (naye mamdo myonchi anha)
Naye kkumul irhjin anha (jordae pogin omdo) yeah…

OST KDrama : Full House



credit to : http://kreah-craze.com/unmyong-lyrics-full-house-ost/

Unmyong Lyrics (Full House OST)
Singer: Why (Unmyong means Fate)
Romanization by Kreah

Sarangul jal morugesso
Irohke dagaul chul nan mollasso
Nae maumjocha du sarang apesonun
nae ddutdaero andwae

Irol jul arattdoramyon
Chombuto sijakhajido anhasso
Babochorom ijewasoyo nan
I nujun huhwirul hago isso

Niga sarangi dwiji anh-kirul birosso
Nomanun jotdae-ro anigirul birosso
Non sarangi anil-kolrago sudo obshi
narul sogyo-wasso

Jamshi suchyokanun inyonigil barae-sso
Apunsangchoman nae-ge namkyojil-te-nikka
Hajiman amyonsodo noye modun koshi
Yogshimina
Chaggo sulpojyo

Instrumental

Chal-motdwin shi-jak-i-rago
kurohke shib-ke saeng-gak-hae-sson-nunde
Onjedun purul su i-ssul-kko-rago
nan midosson-nunde

Ottohke nanhae-ya halji
Odiso butoga chalmotdwin gonji
Isarangul pihae-yi hanunde
Ni modunge nomu kuri-wojyo

Niga sarangi dwe-ji anhkirul birosso
Nomanun jotdae-ro anigi-rul birosso
Non sarangi anil-kolrago sudo obshi
narul sogyo-wasso

Jamshi suchyokanun inyoni-gil barae-sso
Apunsang-choman naege namkyojil-tenikka
Hajiman almyonsodo noye modun goshi
Yogshimina

Instrumental

Ijen no animyon amuwimi omnunde
Ije nado narul ojjolsuga omnunde
Norul jiwoyaman handanun sashilduri onuldo nal..

Do himdulke hae

*************************************

credit: http://kreah-craze.com/list-of-korean-romanized-lyrics/

Fate
Translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)

I dont really know love
I didnt know it would come to me like this
My heart doesnt act like it wants to in front of my love

If I knew I was going to be like this,
I wouldn’t have started in the first place
Like a fool, I am regretting this late

I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love

I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad

I thought that it was a wrong start
I thought so easily
I believed that I could always call you

What should I do?
Where did it go wrong?
I need to avoid this love
But I yearn for everything about you

I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love

I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad

Now if its not you, there is no meaning to anything
I can’t contain myself anymore
The fact that I have to erase you
Today again,

It makes it even more hard..